mandag, februar 06, 2012

Balsam for sjela:)



Å sitte i fjæra og sjå på solnedgangen, det er balsam for sjela. Då senker skuldrane seg og roen kjem sigande.



Sitting on the beach and watch the sunset, is just balm for the soul. You just feel relaxed and peaceful.

søndag, februar 05, 2012

Sørstrand



Sørstrand er ein fantastisk plass. Her kan du velge mellom svaberg eller sandstrand. Eg er veldig glad i å gå på svaberga, høyre på bølgene og kjenne vinden mot fjeset. Det er medisin etter ein lang og stillesittande dag:)



Sørstrand is a fantastic place. Here you can choose between rocks or a sandy beach. I am very fond of walking on the rocks, listen to the waves and feel the wind against my face. That is what I call medicine after a long sedentary day :)