lørdag, mai 01, 2010

Våren er her:-)) Spring is here :-))



Våren er komme til Jølster:-)) Isen smeltar på vatnet og snart kan ein begynne å fiske i vatnet. I vinter har det vore så kaldt over lang tid at det var trygt å gå heile vatnet på langs på skøyter. Sjølve vatnet er  over 20 km langt, så det er ein god tur. Det som var imponerande var at det ofte var "gamle gutta" som imponerte mest på skøytene. Dei hadde dessutan dei tøffaste skøytene:-)

Spring has come to Jølster :-)) The ice melts on the lake and soon you can also start fishing. This winter has been so cold for a long time that it was safe to skate the whole lake. The actual lake is over 20 km long, so it's a good trip. The most impressive was that it was often”the old guys" who was most impressing on skates. They had also the most impressing skates :-)

8 kommentarer:

MajorogMeg sa...

Så koselig med bilder fra deg igjen da Wenche:) Håper alt er vel hos deg:)
Utrolig vakkert på Jølster. Gamlegutta på skøyter har sikkert nyta vinteren vil jeg tro:) Nok is iallefall.
Våren ja...her har vi hatt hagl, kuling og små glimt av sol idag. Bitende kaldt! Håper mai kan by på bedre vær enn dette.
Ha en flott kveld, klemmer fra meg:)

Børge's Blogg sa...

Flotte bilder.
Vi får håpe våren bestemmer seg nå.
Fin kveld videre :)

Anne sa...

For et landskap Wenche, og det er så absolutt der jeg skulle vært i dag ser jeg :-)) nydelig vakkert, og bilder som hører hjemme i en Norges kalender.

Anneklem

Su Chua Phin 徐蔡斌 sa...

spectacular!

Charlotte - FO² sa...

Det var ett utrolig flott landskap! Kan tenkte meg det er en flott tur på skøyter innover der, og kan se for meg kara på skøytene med stilen inne :)

RuneE sa...

Veldig lite slår en vestlandsk vår - når den endelig kommer :-)

Rune (Bildebloggen) sa...

To pene bilder Wenche, håper våren kommer for å bli snart her også, snøbyger og kaldt vær preger de to siste dagene, men man får leve i håpet, for det er jo vår egentlig :)

Linnea W sa...

It has been a long winter for you, hasn't it! I'm glad that the ice is melting and the temperatures are warming up. Looking forward to lots of spring and summer shots from you! Thanks for stopping by at my MYM post. Enjoy the week.